私物箱

しぶつばこ【私物箱】(сибуцубако)

индивидуальный ящик (для собственных вещей, напр. солдата).